Yıldızlar ve Rüyalar

Hatırlar mısın
sana gökyüzünden yıldızları
almak isterdim
bir rüyayı gerçekleştirmek için
"Ama çok yukarıdalar!" demiştin...

Dün tesadüfen
uzandım gökyüzüne
ve bir yıldız düştü elime
Henüz daha sıcaktı avcumda
ve rüyaların hemen değil ama
bazen gerçekleştiğini gösterdi bana...

Şiir: Markus Bomhard
Çeviri: Ozan Usanmaz